COMUNICAT EMÉS EN VALENCIÀ I CASTELLÀ

Castellà:

Después de las palabras del portavoz del Equipo de Gobierno en un artículo de opinión publicado recientemente en diferentes medios de comunicación, me gustaría realizar una reflexión a la corporación y a las vecinas y vecinos del pueblo de Bétera.

Pese a lo que el Sr. Álvarez ha publicado, cabe destacar que él me conoce muy bien, ya son más de cuatro años en que él y yo formamos parte de esta corporación compartiendo silla y mesa en infinidad de actos, fallas, fiestas, conciertos, teatro…, ya que hemos tenido la suerte de conocernos gracias a la política. Primero él en la oposición y yo en el gobierno y ahora al contrario. Y siempre ha encontrado en mí, buenas palabras, moderación, respeto e incluso admiración hacia su persona.

Él me conoce muy bien, hemos coincidido en varias elecciones como interventor o como apoderado, cada uno de un partido distinto. Él en Compromís y yo en el Partido Popular, con ideas tan distantes como las antípodas, pero conmigo siempre ha podido hablar con libertad, de cualquier tema encontrando buenas palabras, respeto moderación e incluso en ocasiones apoyo.

Ha tenido la posibilidad de compartir más de una vez mesa, no tan solo conmigo si no también con mi familia, la misma mesa, donde comemos y cenamos todos los días en familia.

Allí nunca se le ha coartado la libertad de expresar lo que ha querido, nunca se le ha dicho como debía pensar, o lo que podía o no podía decir y conmigo ha podido discutir todo lo que ha querido y siempre con respeto y moderación.

Pese a todo esto ha querido ponerme en el mismo saco que a otras personas, ha querido etiquetarme, solo por estar a un parque público grabando con mi móvil lo que allí ocurría, después de que mi casa amaneciera con pintadas la madrugada anterior, como en otras ocasiones.
(Por cierto no he visto ninguna condena por parte de Compromís o PSPV-PSOE a esta agresión)

Pese a que sabe que soy una persona moderada, democrática y respetuosa con las formas de pensar diferentes ha decidido dañar mi honor y mi propia imagen, la mía y la de mi familia.

Después de meditarlo todo mucho, pensé que lo que merecía era que yo interpusiera una querella contra él y sus acusaciones, pero pese a que me acusa de ser un agitador y buscar la confrontación, no lo haré, no le guardo ningún rencor y además pienso que no hay mejor justicia que la conciencia de cada uno.

Sí, me da lástima, lástima de que se utilice el “todo vale en política”, para justificar lo injustificable, lástima por perder a un compañero, a un amigo solo porque ha decidido vender su dignidad política, y dañar el honor y la imagen de un compañero y de su familia.

Me considero una persona moderada, respetuosa y democrática que rechaza cualquier extremismo, de derechas o de izquierdas, cualquier dictadura pasada, presente o futura, la violencia, el insulto o cualquier tipo de agresión, también aquellas que ocurrieron el 14 de septiembre en Bétera.

Por convicción decidí con libertad, gracias a la democracia a formar parte activamente de la vida política y hacerlo en el partido que más se ajusta a mi forma de entender la vida.

Compañeras y compañeros de corporación, la vida política no es efímera y cada cuatro años hay elecciones y algunos repetiremos pero no todos estaremos aquí.

Lo que si es cierto es que seguiremos siendo vecinos y vecinas de este pueblo y seguiremos viéndonos, comprando el pan, paseando al perro o disfrutando de este maravilloso pueblo.

Después de servir al pueblo, y de tener el honor de representar a parte de él, lo más importante para mí, es disfrutar, y el día que deje de hacerlo, dejare de ser concejal y estoy seguro de que lo mejor que me puedo llevar de esta gran experiencia es la amistad de todos vosotros, de los que estáis de los que estuvieron y de los que vendrán.

Por todo esto, podremos estar en desacuerdo con la gestión del Equipo de Gobierno, el Equipo de Gobierno lo podrá estar con como hacemos oposición pero nunca podemos caer el ataque personal, dañando el honor y la propia imagen familiar de un compañero, solo por que no tengamos mas argumentos, solo por que no somos capaces de defender ante el pueblo que el Equipo de Gobierno ha apoyado con recursos públicos un acto con un cartel con las apariciones estelares de delincuentes, fugados y condenados como Valtonyc, Ana Gabriel o familiares de los agresores de Alsasua.

Él sabe que este mismo concejal ha tenido la oportunidad de utilizar el ataque personal contra un concejal de Compromís, un ataque que dañaba la imagen personal y profesional de un compañero, y nunca lo he hecho, ni siquiera lo he consentido. Para mi haberlo hecho hubiera supuesto perder mi dignidad política

Después de esta reflexión solo me queda pedirle una rectificación pública. No por mí, sino por el resto de la corporación.
Porque sería una buena manera de volver a empezar, porque sé que usted no piensa lo que plasmo en ese artículo,  y tiene mucha mas talla política de la que ha demostrado y porque hoy tiene la oportunidad de no perder a un compañero, a un amigo.


Valencià:

Després de les paraules del portaveu de l’Equip de Govern en un article d’opinió, publicat recentment en diferents mitjans de comunicació, m’agradaria realitzar una reflexió a la corporació i a les veïnes i veïns del poble de Bétera.

Malgrat el que el Sr. Álvarez ha publicat, cal destacar que ell em coneix molt bé, ja són més de quatre anys en què ell i jo formem part d’aquesta corporació compartint cadira i taula en infinitat d’actes, falles, festes, concerts, teatre…, ja que hem tingut la sort de conéixer-nos gràcies a la política. Primer ell en l’oposició i jo en el govern i ara al contrari. I sempre ha trobat en mi, bones paraules, moderació, respecte i fins i tot admiració cap a la seua persona.

Ell em coneix molt bé, hem coincidit en diverses eleccions com a interventor o com apoderat, cadascun d’un partit diferent. Ell en Compromís i jo en el Partit Popular, amb idees tan distants com les antípodes, però amb mi sempre ha pogut parlar amb llibertat, de qualsevol tema trobant bones paraules, respecte, moderació i fins i tot a vegades suport.

Ha tingut la possibilitat de compartir més d’una vegada taula, no tan sols amb mi sinó també amb la meua família, la mateixa taula, on mengem i sopem tots els dies en família.

Allí mai se li ha coartat la llibertat d’expressar el que ha volgut, mai se li ha dit com havia de pensar, o el que podia o no podia dir i amb mi ha pogut discutir tot el que ha volgut i sempre amb respecte i moderació.

Tot i això, ha volgut posar-me en el mateix sac que a altres persones, ha volgut etiquetar-me, només per estar a un parc públic gravant amb el meu mòbil el que allí ocorria, després que la meua casa començara el dia amb pintades la matinada anterior, com en altres ocasions. (Per cert no he vist cap condemna per part de Compromís o PSPV-PSOE a aquesta agressió)

Encara que sap que sóc una persona moderada, democràtica i respectuosa amb les formes de pensar diferents, ha decidit danyar el meu honor i la meua pròpia imatge, la meua i la de la meua família.

Després de meditar-ho tot molt, vaig pensar que el que mereixia era que jo interposara una querella contra ell i les seues acusacions, però tot i que m’acusa de ser un agitador i buscar la confrontació, no ho faré, no li guarde cap rancor i a més pense que no hi ha millor justícia que la consciència de cadascun.

Sí, em fa llàstima, llàstima que s’utilitze el “tot val en política”, per a justificar l’injustificable, llàstima per perdre a un company, a un amic sol perquè ha decidit vendre la seua dignitat política, i danyar l’honor i la imatge d’un company i de la seua família.

Em considere una persona moderada, respectuosa i democràtica que rebutja qualsevol extremisme, de dretes o d’esquerres, qualsevol dictadura passada, present o futura, la violència, l’insult o qualsevol tipus d’agressió, també aquelles que van ocórrer el 14 de setembre a Bétera.

Per convicció vaig decidir amb llibertat, gràcies a la democràcia a formar part activament de la vida política i fer-ho en el partit que més s’ajusta a la meua forma d’entendre la vida.

Companyes i companys de corporació, la vida política no és efímera i cada quatre anys hi ha eleccions i alguns repetirem però no tots estarem ací.

El que si és cert, és que continuarem sent veïns i veïnes d’aquest poble i continuarem veient-nos, comprant el pa, passejant al gos o disfrutant d’aquest meravellós poble.

Després de servir al poble, i de tindre l’honor de representar a part d’ell, el més important per a mi, és disfrutar, i el dia que deixe de fer-ho, deixaré de ser regidor i estic segur que el millor que em puc portar d’aquesta gran experiència és l’amistat de tots vosaltres, dels quals esteu dels quals van estar i dels quals vindran.

Per tot això, podrem estar en desacord amb la gestió de l’Equip de Govern, l’Equip de Govern ho podrà estar amb com fem oposició però mai podem caure l’atac personal, danyant l’honor i la mateixa imatge familiar d’un company, només perquè no tinguem més arguments, només perquè no som capaços de defensar davant el poble que l’Equip de Govern ha donat suport amb recursos públics un acte amb un cartell amb les aparicions estel·lars de delinqüents, escapolits i condemnats com *ValtonycAna Gabriel o familiars dels agressors d’Alsasua.

Ell sap que aquest mateix regidor ha tingut l’oportunitat d’utilitzar l’atac personal contra un regidor de Compromís, un atac que danyava la imatge personal i professional d’un company, i mai ho he fet, ni tan sols ho he consentit. Per a mi, haver-ho fet haguera suposat perdre la meua dignitat política

Després d’aquesta reflexió, sol em queda demanar-li una rectificació pública. No per mi, sinó per la resta de la corporació.
Perquè seria una bona manera de tornar a començar, perquè sé que vosté no pensa el que plasme en l’article, i té molta més talla política de la qual ha demostrat i perquè hui té l’oportunitat de no perdre a un company, a un amic.

Imprimir article

Comente esta notícia en el nostre fòrum polsant ací.

2 Comments

  1. El comunicado del concejal del PP, son “LAGRIMAS DE COCODRILO”. Es muy grave la decisión de participar con profesionales fascistas del disturbio, Bétera no es Valencia, yo a esa “gente” la conozco, y traerlos a Bétera ha sido una infamia al pueblo.

  2. Pues en contra de lo que escribe este señor, que por lo que se ve en otros comentarios viviría mucho mejor en Lerida o Gerona,(ahí lo dejo José Manuel, no sufras más vete con los tuyos y déjanos en paz), yo estuve ese día, no me considero no se estrena derecha, ni fascista ni nada de esas tonterías que ponéis de excusa los independentistas. Vi gente cantando, pitando y poco más. Como siempre los independentistas os inventais todo tipo de infamias para dejarnos mal a los que no opinamos como vosotros. Nos llamáis fascistas, yo os llamo nazis o mejor catalanazis, que es lo que estáis intentando hacer, que todos pensemos como vosotros, obligarnos a hacer lo que queréis, y si no, intentar conquistaremos cómo hicieron con Polonia, pero sabes que te digo, que no lo vais a conseguir!!!!
    A ver si esta opinión se publica o solo las de opinión favorable a los independentistas, porque he puesto un par y no han aparecido. Saludos Bétera. com

Deixa un comentari

Your email address will not be published. Required fields are marked *

He llegit i accepte la política de privacitat i lavís legal

Post comment