El pròxim diumenge,11 de juny, tindrà lloc a l’auditori de la Casa de la Cultura de Bétera l’estrena de la personal versió del clàssic “Qui té por de Virginia Woolf” del grup de teatre del municipi “Zorongo Teatre”. Serà a les 19.00 hores. Cal recordar que l’assaig general es va dur a terme el dissabte de la setmana passada a les instal·lacions de l’Ateneu de Bétera (plaça del Mercat, 05).
S’aprofitarà aquest acte per a dedicar un xicotet homenatge a la memoria del gran amic del teatre Màxim Llistó, de Pepeta Ricart, molt estimat per tots nosaltres.
Orígens de l’obra
“Qui té por de Virginia Woolf” també és una pel·lícula americana dirigida per Mike Nichols, estrenada el 1966 i basada en l’obra teatral d’Edward Albee.
La versió de la pel·lícula difereix una miqueta de l’obra teatral. Aquesta presenta només quatre personatges, mentre que en la pel·lícula hi ha uns altres dos caràcters menors: l’hoste d’una caravana que apareix breument i diu unes quantes paraules, i la seva muller, que serveix una safata de begudes i marxa silenciosament.
En l’obra, cada escena té lloc totalment a la casa de George i Martha. En la pel·lícula, una escena té lloc a la caravana, al pati del darrere de George i Martha, i una altra al seu cotxe. Malgrat aquestes variacions menors, tanmateix, la pel·lícula és extremadament fidel a l’obra. Els cineastes utilitzaven l’obra original com a guió cinematogràfic i, a banda de suavitzar algunes expressions, tot el diàleg original roman intacte.
sinopsi
George i Martha tornen d’una vesprada banyada de vi a la facultat on George ensenya i que dirigeix el pare de Martha. Han convidat una parella de nouvinguts a prendre una última copa. Un joc cruel començarà.
Una història de ferides reals i de remeis imaginats basada en l’obra d’Edward Albee.
