En el año 1921 fue Obrera la yaya de Ramón Asensi i Ramón, y la hermana de su yaya, es decir, hace 100 años. La madre de su yaya también fue Obrera y, por supuesto, la madre de Ramón también fue máxima representante de nuestra fiesta. Con este dato, Ramón nos explica la implicación de su familia, como la de otras muchas…
En l’any 1921 va ser Obrera la iaia de Ramón Asensi i Ramón, i la germana de la seua iaia, és a dir, fa 100 anys. La mare de la seua iaia també va ser Obrera i, per descomptat, la mare de Ramón també va ser màxima representant de la nostra festa. Amb aquesta dada, Ramón ens explica la implicació de la…
Cuando llega la mañana del 15 de agosto, habitualmente, las calles de Bétera se llenan de vecinas, vecinos y visitantes que han acudido a celebrar el día grande de la localidad. El día empieza normalmente a partir de las 08.00 horas a la puerta del Ayuntamiento de Bétera donde los Mayorales se reúnen con la…
Quan arriba el matí del 15 d’agost, habitualment, els carrers de Bétera s’omplin de veïnes, veïns i visitants que han acudit a celebrar el dia gran de la localitat. El dia comença normalment a partir de les 08.00 hores a la porta de l’Ajuntament de Bétera on els Majorals es reuneixen amb la corporació municipal…
Después de ofreceros un especial de la Ofrenda de las Albahacas de este año y de haber visto su tamaño y majestuosidad, toca compartir esta fotogalería de Ximo Asensi sobre el proceso de crecimiento de las albahacas este 2021 (hay que hacer clic en cada foto para ampliarla).
Després d’oferir-vos un especial de l’Ofrena de les Alfàbegues d’enguany i d’haver vist la seua grandària i majestuositat, toca compartir aquesta fotogaleria de Ximo Asensi sobre el procés de creixement de les alfàbegues aquest 2021 (cal fer clic en cada foto per a ampliar-la).
Por segundo año consecutivo, la Ofrenda de las Albahacas a la Virgen de la Asunción conocida como “Rodà” no ha sido posible realizarla de forma habitual. Sin embargo, la Mare de Déu de Aogosto no se ha quedado sin su ofrenda y las albahacas de este año ya se encuentran en la iglesia. En…
Per segon any consecutiu, l’Ofrena de les Alfàbegues a la Verge de l’Assumpció coneguda com “Rodà” no hi ha sigut possible realitzar-la de forma habitual. No obstant això, la Mare de Déu d’Agost no s’ha quedat sense la seua ofrena i les alfàbegues d’enguany ja es troben a l’església. En Betera.com, hui hem vist començar…
En la jornada habitual del Dia Gran de les nostres festes, repassem la programació que hem preparat per a hui diumenge, 15 d’agost, dins el programa especial de Festes Virtuals realitzada per Betera.com amb l’ajuda de diferents veïnes i veïns col·laboradors. Diumenge 15 d’agost. – Vídeo especial de la Rodà amb fragments d’altres anys. –…
En la jornada habitual del Día Grande de nuestras fiestas, repasamos la programación que hemos preparado para hoy domingo, 15 de agosto, dentro del programa especial de Fiestas Virtuales realizada por Betera.com con la ayuda de diferentes vecinas y vecinos colaboradores. Diumenge 15 d’agost. – Video especial de la Rodà con fragmentos de otros años.…